TX News Service: Reforma Migratoria – camino hacia la ciudadania y las fronteras seguras

Published January 29, 2013
John Michaelson, Public News Service – TX
El Paso, TX

Un grupo de Senadores de ambos partidos revelaron un plan para la Reforma Migratoria. Los defensores del migrante lo aplauden, como un camino que podría llevar hacia la ciudadanía, pero además expresan su preocupación sobre varios puntos, como endurecer la aplicación de la ley en la frontera.

Fernando García, Director Ejecutivo de Border Network for Human Rights (Red Fronteriza por los Derechos Humanos) recibe la propuesta con una mezcla de optimismo y prudencia, y dice que la Reforma incluye una vía hacia la ciudadanía a los que ya están en el país.

“Hablan de sacar de las sombras a la gente indocumentada y darles una ruta hacia la ciudadanía. Así que pienso que el econocimiento de que debería haber una solución para quienes ya están en los Estados Unidos, y que deberían ser integrados con la ciudadanía, es muy importante.”

La revelación del plan el lunes surgió de un grupo bipartidista de Senadores federales; también incluye aumentar la seguridad fronteriza, una Reforma Legal al sistema migratorio y un sistema de verificación del empleo. Se espera que el Presidente Obama explique hoy su visión de la Reforma Migratoria.

Leer más »

Public News Service: La gran presencia de Votantes Latinos abre puertas a grandes predicciones sobre una Reforma Migratoria

By Peter Malof, published November 8, 2012:

EL PASO, Texas – Algunos republicanos están pidiendo a su partido que reexamine la postura que parece alienar a la gran parte de los votantes hispanos, para poder dar lugar a un gran avance de un tema en particular: la reforma migratoria integral.

Mientras que los analistas políticos debaten sobre si los resultados de las elecciones de esta semana aliviarán el estancamiento político en Washington, algunos predicen un avance rápido en al menos una cuestión importante. La reforma al sistema migratorio, que ha sido bloqueada en los últimos años sobre todo por la base republicana, que busca asegurar y sellar la frontera sur. De acuerdo a Adriana Cadena, de la Alianza de Texas por una Reforma Migratoria, esa postura ha alienado a suficientes votantes latinos y ayudó a impulsar esta semana la victoria nacional de los demócratas. También dice que los votantes hispanos no se mostrarán satisfechos hasta ver una reforma migratoria integral.

“Y eso significa ofrecer maneras a través de las cuales las personas que están aquí sin papeles puedan convertirse en ciudadanos de EE.UU. En realidad no hay otra opción, y el momento es ahora.”

El debate ya lleva mucho tiempo siendo un tema candente. Algunos activistas conservadores dicen que seguirán luchando contra lo que consideran una amnistía para millones de personas que están en el país sin documentos, pero otros republicanos están pidiendo que se reexamine la relación de su partido con el creciente voto latino. Por su parte, el presidente Obama quiere que las reformas sean promulgadas lo más pronto posible, y el líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, ha prometido presentar un proyecto de ley durante el próximo año

.

Leer más »

Las consecuencias de la legalización a diferencia de la deportación masiva en Texas

Raúl Hinojosa-Ojeda, Center for American Progress, 8/30/2012:

Los debates sobre las ventajas económicas y fiscales y las desventajas de los inmigrantes suelen simplificar en exceso el papel que desempeñan los inmigrantes en nuestra economía. Cuando uno se fija más detenidamente, se dará cuenta que el impacto que los inmigrantes (o cualquier otro grupo de hecho) tienen en la economía es multifacético y complejo.

Los inmigrantes no son sólo trabajadores, sino que son también consumidores y contribuyentes que pagan impuestos. Los efectos de su trabajo y su consumo en el crecimiento económico y la salud fiscal se deben tomar en cuenta cuando se considera cómo abordar la situación de la fuerza laboral indocumentada.

Leer más »

Public News Service: Reporte – Políticas de Inmigración probablemente influenciadas por motivos de ganancias

p>By Peter Malof/Naihma Deady, published July 26, 2012:

AUSTIN, Texas – En años recientes ha incrementado la aplicación de leyes migratorias, y el gobierno federal ha recurrido a instituciones privadas para la detención de inmigrantes indocumentados mientras esperan su fecha de audiencia ante la corte. Por esta razón el sector privado de instituciones de detención no fue afectado por la recesión económica. Un nuevo estudio de la organización Sentencing Project dice que en los últimos diez años el número promedio de inmigrantes detenidos en instituciones públicas incrementó 26%, mientas que el número de inmigrantes detenidos en instituciones privadas incrementó 188%.

Leer más »

Public News ServiceTX: Defensores del Migrante en Texas – el DREAM Act vuelve al frente

(06/18/12) Deb Courson Smith/Alfonso López-Collada, Public News Service – TX
AUSTIN, Texas – Vuelven los problemas de migración por el posible cambio de juego en esta época de elecciones. Mientras la Suprema Corte evalúa la controversial aplicación de la ley de inmigración de Arizona, los detractores acusan al Presidente Obama de extralimitar su labor ejecutiva por su decisión del viernes pasado de permitir a muchos inmigrantes sin documentos solicitar el estatus de deportación diferida. Mientras tanto en Texas, los defensores del inmigrante predicen que la jugada de la administración será envalentonar a los jóvenes “DREAMers” – individuos traídos a los Estados Unidos cuando eran niños – para que se vuelvan políticamente más activos.

Con la decisión de la administración Obama, la inmigración está surgiendo rápidamente como el problema dormido de esta época de elecciones. Los defensores de la comunidad fronteriza de Texas predicen un incremento en la actividad política por parte de los “DREAMers” porque ya se sienten libres para expresarse sin miedo de revelar su estatus legal. Esther Reyes, Directora Ejecutiva de la Coalición de los Derechos del Inmigrante en Austin y miembro de Reform Immigration for Texas Alliance (Reforma Migratoria en la Alianza de Texas), dice que el riesgo que asumen los “DREAMers” que han estado ocupando las oficinas de campaña de Obama en todo el país durante las semanas pasadas, merece gran parte del crédito por la nueva política.

“Esto es resultado del trabajo de los estudiantes, más que nada. Sin duda fue un testamento de su arduo trabajo y su audacia y valor para luchar por sus derechos y por la justicia.”

La Secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, declaró que la decisión fue el último paso del compromiso que hizo la administración hace un año para enfocar los esfuerzos de deportación en quienes cometen algún delito. Los inmigrantes elegibles pueden solicitar la prórroga de deportación en incrementos de dos años, así como solicitar permisos para trabajar.

Si bien Reyes aplaude la medida, opina que los grupos como la Austin Immigrant Rights Coalition (Coalición pro Derechos del Inmigrante de Austin), que ella dirige, estarán monitoreando su aplicación para asegurarse de que los solicitantes y sus familias no corran riesgos legales. Agrega que el impacto del cambio de política será limitado, a menos que el Congreso lo refuerce con leyes.

“También necesitamos un alivio completo, permanente, para nuestros estudiantes sin documentos, porque esto no significa un camino a la ciudadanía. Y eso es por lo que todos los indocumentados de este país luchan: por ser reconocidos.”

La legislación “DREAM Act” ganó el apoyo mayoritario en ambos Congresos, pero cedió ante un opositor filibustero. Reyes tiene la esperanza de que una revisión con otro enfoque a los problemas migratorios eventualmente llevará a una reforma integral de todo el sistema migratorio nacional.

Los detractores dicen que la política de Obama es un exceso de autoridad con motivos políticos y que oculta una amnistía. El Congresista por Texas Lamar Smith dijo que tendrá “consecuencias horribles” para los desempleados estadounidenses. Reyes opina que sacar a los migrantes de la sombra les permitirá contribuir más abiertamente a la economía.

“Estas juventudes indocumentadas han demostrado su compromiso con este país, así que tenemos que reconocerles lo que realmente están haciendo.”

El Gobierno abrió una línea para preguntas sobre elegibilidad y cómo solicitar la prórroga de su estatus. El número es 800-375-5283.

Click here to view this story on the Public News Service RSS site and access an audio version of this and other stories: http://www.publicnewsservice.org/index.php?/content/article/26985-1

Think Progress: Apple Crops In Washington At Risk Because Of Other States’ Extreme Immigration Laws

“Washington apple growers could have had one of the best apple harvests in the state’s history — if not for the lack of workers. Orchard owners say a federal immigration crackdown and extreme anti-immigrant laws in states like Alabama and Arizona have scared off many of their workers.

Some farmers have tried to hire domestic workers. Orchards have “pickers wanted” signs, and growers have asked neighbors for extra workers. But their efforts have been unsuccessful to replace the immigrant farm workers they typically hire. So just like farmers inAlabama and Georgia, their crops will go to waste without without the experienced workers to pick the apples by hand:” Read more …

AP: Perry endorses work visas for illegal immigrants

"AUSTIN, Texas (AP) — Texas Gov. Rick Perry proposed the federal government should extend work visas allowing illegal immigrants to move freely between the U.S. and their home countries — but stressed that he opposes amnesty or a path to citizenship.

Perry said in an interview with CNN's John King on Thursday that expectations that U.S. authorities are going to arrest and deport up to 15 million illegal immigrants isn't realistic. He added, however, that other Republicans, including fellow Texan George W. Bush, went too far when they previously proposed an immigration overhaul that included a path to citizenship.

The Texas governor also claimed his chief rival for the Republican presidential nomination, Mitt Romney, had once supported amnesty. Romney has drawn criticism for hiring a lawn care company that employed illegal immigrants at his family's property in a Boston suburb for a decade — but has also said amnesty is not appropriate for illegal immigrants."  Read more …

DMN Editorial: Border Patrol should not get a 100-mile exclusive zone

"You may not have heard of the Sonoran Pronghorn antelope, the lesser long-nosed bat or the desert pupfish. But you should be comforted to know that the federal bureaucracy has tried to make sure that the fight against human smugglers and drug couriers along the U.S.-Mexico border does not come at the expense of these and other endangered creatures or their sensitive environment.

How? Surveillance towers are designed to minimize the threat to bats and birds. Wires carrying electricity are buried so as to prevent electrocution. In some places, officials are required to look under heavy construction equipment before moving it to make sure tortoises haven’t sought shelter in the shade.

Is this overkill? We don’t think so. A memorandum of understanding reached under the Bush administration established a protocol to deal with the complex mission of securing the border without doing undue harm to the environment. Among other things, the system has allowed the Border Patrol to set up operations in officially declared wilderness areas, which under normal conditions are off limits to everyone and everything."  Read more …

 

Huffington Post Opinion: Different State, Same Hate

Department of Justice steps in to block South Carolina's anti-immigrant law

Elena Lacayo of the NCLR writes: "On Monday, the U.S. Department of Justice (DOJ) filed a lawsuit against South Carolina to block the implementation of SB 20, a divisive and dangerous anti-immigrant law signed by Gov. Nikki Haley (R-SC) earlier this year. If SB 20 does take effect on Jan. 1, 2012, the law will create a new $1.3 million immigration enforcement unit for South Carolina and provide local law enforcement with overly broad authority to investigate residents' immigration statuses. As NCLR (National Council of La Raza) has repeatedly pointed out in the past, when other states attempted to pass similar bills, these anti-immigrant laws not only promote racial profiling and discrimination, but also violate the Constitution."  Read more …